Décembre 1981 : il devient heyako de l'acteur Kataoka Nizaemon XIII qui le nomme Kataoka Chiyomaru et lui fait jouer le rôle du porte-sabre Otowaka dans la pièce « Kanjinchô » au Minamiza (Kyôto).

Janvier 1992 : il est adopté par Kataoka Hidetarô II et prend le nom de Kataoka Ainosuke VI au Nakaza (Ôsaka); il joue dans les pièces « Shuten Dôji » et « Kanjinchô ».