| Résumé |
Le héros principal de « Dan no Ura Kabuto Gunki » est le général
Akushichibyôe Kagekiyo, l'un des rares survivants du clan Taira exterminé
par le clan Minamoto lors des guerres du Gempei. Fait prisonnier, il a
réussi à tromper la vigilance de ses gardiens et la rumeur court qu'il
est sur le point de déclencher une rébellion. Mandaté par les Minamoto,
le seigneur Chichibu Shigetada doit découvrir l'endroit où se cache Kagekiyo.
La seule personne susceptible de renseigner Shigetada n'est autre que
la maîtresse de Kagekiyo, la courtisane Akoya, qui est convoquée à un
interrogatoire dans la belle demeure de Shigetada. Un autre seigneur,
l'infâme Iwanaga Saemon, est également présent et propose de torturer
Akoya avec les instruments classiques des bourreaux de l'époque, qui sont
exhibés devant la courtisane par des acteurs grimés en takeda
yakko. Shigetada refuse de suivre la méthode brutale d'Iwanaga
et décide de recourir à une forme de torture beaucoup plus subtile, qui
joue à la fois sur les sentiments de la courtisane et sur sa virtuosité
musicale. Akoya se voit demander de jouer de trois instruments de musique
et de chanter son amour pour Kagekiyo. Elle commence par jouer du koto,
puis du shamisen et termine avec le kokyû. Les trois chants
d'Akoya expriment l'amour absolu de la courtisane pour le vaincu des guerres
du Gempei et son inquiétude pour l'avenir. Impressionné par le talent
et la ferveur amoureuse d'Akoya, Shigetada est convaincu que la courtisane
a bien dit la vérité quand elle affirmait ne pas connaître la cachette
de Kagekiyo. Un esprit menteur serait bien incapable d'une telle maîtrise
musicale ! Même le sanguinaire et fruste Iwanaga est tombé sous le charme
de la musique d'Akoya et n'a pas pu se retenir de fredonner les airs et
de simuler la manipulation des instruments. Shigetada ordonne la libération
de la courtisane et les acteurs se figent dans une magnifique pose finale.
|
| Remarques |
Le rôle d'Akoya est l'un des plus difficiles pour un acteur onnagata
car il requiert un niveau exceptionnel de jeu et une bonne maîtrise de
trois instruments de musique traditionnels. L'acteur doit exprimer à la
fois l'impressionnante dignité d'une courtisane de très haut rang et la
tristesse qui l'assaille quand elle pense aux tourments qui assaillent
Kagekiyo.
Nakamura Utaemon VI a été le seul acteur capable
de tenir le rôle entre 1950 et 1980. Son successeur depuis janvier 1997
est la star Bandô Tamasaburô qui
remporte un énorme succès auprès du public à chaque représentation de
cette pièce.
A noter que le Théâtre National a produit la reprise de cette pièce dans
son intégralité en janvier 1997 avec Ichikawa
Danjûrô dans les rôles de Kagekiyo et Shigetada.
Le tableau suivant donne une idée des distributions des 12 dernières
représentations de « Dan no Ura Kabuto Gunki » :
|
