AOÛT 1998

5 programmes à Tôkyô (Kabukiza, Théâtre National), 1 à Ôsaka (Nakaza), 1 à Takamatsu (Tamamoza) et 1 tournée à l'Est !

Nakamura Kankurô, Nakamura Hashinosuke, Bandô Yasosuke et Nakamura Fukusuke sont au Kabukiza !

XXX est en tournée dans le Japon oriental et septentrional !

Sawamura Tôjûrô est dans l'île de Shikoku !

Tous les autres grands noms du Kabuki se reposent...

Théâtre	Kabukiza (Tôkyô)
Dates	2 ~ 24 août 1998 (hachigatsu nôryô kabuki)
Premier Programme	Ogurusu no Chôbei Bô Shibori Yowa Nasake Ukina no Yokogushi (Genji Dana)
Deuxième Programme	Arakawa no Sakichi Ryûsei
Troisième Programme	Meiboku Sendai Hagi (3 actes, 4 scènes)
Distribution	Bandô Mitsugorô, Nakamura Kankurô, Bandô Yasosuke, Nakamura Kashô, Nakamura Fukusuke, Nakamura Hashinosuke, Nakamura Kanjaku, Nakamura Senjaku, Nakamura Kichinojô, Ichikawa Komazô, Bandô Yajûrô, Bandô Shûchô, Nakamura Kantarô, Nakamura Shichinosuke, Bandô Kichiya, Nakamura Tamatarô, Kataoka Takatarô, Nakamura Shidô, Kataoka Kamezô, Matsumoto Kôemon, Ichimura Tsuruzô
Remarques	???

Théâtre	Nakaza (Ôsaka)
Dates	1 ~ 3 août 1998 (kansai kabuki naka no shibai)
Programme	Kitsune Shizuka no Keshô Kagami
Distribution	Kataoka Hidetarô, Kataoka Ainosuke, Kamimura Kichiya
Remarques	???

Théâtre	Théâtre National (Tôkyô)
Dates	8 ~ 9 août 1998 (sôjûrô koten fukkatsu no kai)
Programme	Karukaya Dôshin Tsukushi no Iezuto (Imorizake)
Distribution	Sawamura Sôjûrô, Ichimura Uzaemon, Sawamura Tanosuke, Nakamura Tokizô, Kataoka Gatô, Kataoka Roen, Onoe Matsusuke, Kamimura Kichiya
Remarques	Dixième édition de la sôjûrô koten fukkatsu no kai, une association dirigée par Sawamura Sôjûrô dont le but est la reprise de pièces oubliées et des trésors scèniques de la guilde Kinokuniya.

Théâtre	Théâtre National (Tôkyô)
Dates	15 ~ 16 août 1998 (ichikawa ukon no kai)
Programme	Kanadehon Chûshingura (Actes V et VI) Funa Benkei
Distribution	Ichikawa Ukon, Onoe Tatsunosuke
Remarques	???

Théâtre	Tamamoza (Takamatsu)
Dates	7 ~ 8 août 1998 (yashima kagaribi kabuki)
Programme	Kesa no Koizuka Tôjûrô no Koi
Distribution	Sawamura Tôjûrô, Ichikawa Somegorô
Remarques	Troisième édition d'un spectacle de Kabuki produit par Sawamura Tôjûrô dans un petit théâtre rural et éclairé par des torches comme au bon vieux temps !

Tournée dans les provinces orientales
Dates	???
Programme	???
Distribution	???
Remarques	???