Grand-père : Jitsukawa Enjaku I

Père : Jitsukawa Enjaku II

1927 : débuts sur scène au théâtre Naniwaza à Ôsaka.

Mars 1934 : il prend le nom de Jitsukawa Enjirô II au Kabukiza (Ôsaka) en jouant le rôle de Soga Jûrô dans la pièce « Ikitate Soga ».

Octobre 1947 : Jitsukawa Enjirô tient pour la toute première fois le rôle de Sambasô dans la danse « Ayatsuri Sambasô » qui est à l'affiche du théâtre Misonoza (Nagoya). Ses partenaires de scène sont Nakamura Ganjirô II (Okina) et Nakamura Senjaku II (Senzai).

Septembre 1958 : programme exceptionnel au théâtre Nakaza (Ôsaka); Jitsukawa Enjirô tient les rôles de Kumagai Naozane, Issun Tokubei et Yohei dans les pièce « Kumagai Jin'ya », « Natsu Matsuri » et « Abura no Jigoku ».

Décembre 1958 : il tient le rôle de Yoemon dans le drame dansé « Iro Moyô Chotto Karimame » qui figure à l'affiche du Minamiza (Kyôto). Son partenaire dans le rôle de Kasane est Ôtani Tomoemon VII.

Mai 1959 : Jitsukawa Enjrô tient les rôles de Issun Tokubei et Giheiji dans la pièce « Natsu Matsuri Naniwa Kagami » qui est programmée par le théâtre Meijiza.

Juin 1959 : Jitsukawa Enjrô tient le rôle de Gofukuya Jûbei dans la pièce Numazu qui est jouée au théâtre Minamiza. Ses partenaires de scène sont Kataoka Nizaemon XIII (Heisaku) et Ôtani Tomoemon VII (Oyone). La même petite troupe rejoue la pièce en juillet à Nagoya au théâtre Misonoza.

Janvier 1961 : Jitsukawa Enjrô tient 5 rôles dans le classique « Kanadehon Chûshingura » qui est joué au théâtre Nakaza (Ôsaka) : Moronao, Yuranosuke, Kampei, Sadakurô et Yoichibei.

Juin 1961 : Il joue pour la première fois le rôle de Danshichi Kurobei dans la pièce « Natsu Matsuri Naniwa Kagami » au théâtre Tôyoko Hall (Tôkyô); ce rôle est l'un des plus prestigieux du Kamigata Kabuki.

Mars 1963 : Jitsukawa Enjrô II devient Jitsukawa Enjaku III au Kabukiza (Tôkyô) en tenant les rôles de Narihira et Kameya Chûbei dans les pièces « Suma no Utsushie » et « Fûin Giri ».

Septembre 1963 : cérémonie de prise de nom à Ôsaka au théâtre Shinkabukiza; Jitsukawa Enjrô II devient Jitsukawa Enjaku III en tenant les rôles de Ishikawa Goemon et Kameya Chûbei dans les pièces « Sanmon Gosan no Kiri » et « Fûin Giri ». Goemon était le rôle fétiche de son père Jitsukawa Enjaku II.

Octobre 1963 : cérémonie de prise de nom à Nagoya au théâtre Misonoza; Jitsukawa Enjrô II devient Jitsukawa Enjaku III en tenant les rôles de Kingorô et Kameya Chûbei dans les pièces « Kosan Kingorô » et « Fûin Giri ».

Décembre 1963 : Jitsukawa Enjaku tient pour la toute première fois le rôle de Heisaku dans la pièce « Numazu » qui est jouée au Kabukiza. Ses partenaires de scène sont Morita Kan'ya XIV (Gofukuya Jûbei) et Ôtani Tomoemon VII (Oyone).

Juin 1969 : Jitsukawa Enjaku tient le rôle du méchant Soga no Iruka dans la reprise en 4 actes du classique « Imoseyama Onna Teikin » produit au Théâtre National.

Janvier 1971 : Jitsukawa Enjaku tient le rôle de l'ignoble Matsunaga Daizen au Kabukiza dans le jidaimono « Gion Sairei Shinkôki », plus connu sous le nom de « Kinkakuji ». Ses partenaires de scène sont Nakamura Shikan VII (la princesse Yuki) et Morita Kan'ya XIV (Tôkichi).

Juin 1972 : tournée en Europe.

Avril 1976 : le Théâtre National organise une grande reprise en 5 actes et 9 scènes de la pièce « Kinmon Gosan no Kiri » dans laquelle Enjaku tient le rôle du roi des voleurs Ishikawa Goemon [distribution].

Janvier 1984 : Enjaku tient pour la dernière fois le rôle de Goemon dans la pièce « Sanmon Gosan no Kiri » au Kabukiza (Tôkyô).

Juin 1985 : Jitsukawa Enjaku tient pour la dernière fois le rôle de Kameya Chûbei dans la pièce « Fûin Giri » qui est jouée au théâtre Nakaza à Ôsaka. Son partenaire de scène dans le rôle de la courtisane Umekawa est Nakamura Matsue V.

Décembre 1988 : Jitsukawa Enjaku tient pour la toute dernière fois le rôle de Heisaku dans la pièce « Numazu » qui est jouée au théâtre Minamiza (Kyôto). Ses partenaires de scène sont Nakamura Senjaku II (Gofukuya Jûbei) et Sawamura Sôjûrô IX (Oyone).

Janvier 1990 : Jitsukawa Enjaku tient pour la toute dernière fois le rôle de Sambasô au Kabukiza dans la danse « Ayatsuri Sambasô ». Ses partenaires de scène sont Sawamura Sôjûrô IX (Okina) et Ichikawa Monnosuke VII (Senzai).

Décembre 1990 : il monte sur scène pour la dernière fois et tient le rôle de Kampei dans la danse « Michiyuki Tabiji no Hanamuko » qui est programmée au théâtre Gion Kaburenjô à Kyôto. Son partenaire de scène dans le rôle de Okaru est Onoe Baikô VII.