Arrière-arrière-grand-père : Nakamura Karoku I

Arrière-grand-père : Kataoka Nizaemon VIII

Grand-père : Kataoka Nizaemon XI

Père : Kataoka Nizaemon XIII

Frères : Kataoka Nizaemon XV, Kataoka Hidetarô II

Fils : Kataoka Shinnosuke

Octobre 1940 : début sur scène au Kabukiza (Ôsaka), sous son vrai nom, dans la pièce « Horikawa ».

Février 1971 : cérémonie de prise de nom au Shinkabukiza (Ôsaka); il devient Kataoka Gatô V en jouant dans les pièces « Sakura Shigure » et « Nigatsudô ».

Avril 1976 : le Théâtre National organise une grande reprise en 5 actes et 9 scènes de la pièce « Kinmon Gosan no Kiri » dans laquelle Gatô tient les rôles du yakko Yatahei, Junkikan et Katô Masakiyo [distribution].