JUILLET 1999

3 programmes à Tôkyô (Kabukiza, Théâtre National) et 2 à Ôsaka (Shôchikuza) !

2 tournées sponsorisées par l'Agence Culturelle dans les différentes provinces nippones, une au centre et l'autre à l'Est !

Ichikawa Ennosuke, Nakamura Shikan, Sawamura Sôjûrô et la guilde Omodakaya au grand complet sont au Kabukiza !

Les guildes Naritaya (Ichikawa Danjûrô et son fils Shinnosuke) et Narikomaya (Nakamura Ganjirô, ses fils Senjaku et Kanjaku) sont au Shôchikuza !

La guilde Otowaya (Onoe Kikugorô, son fils Kikunosuke et Onoe Tatsunosuke) et Nakamura Shibajaku visitent les provinces centrales !

XXX est en tournée à l'Est !

Tous les autres grands noms du Kabuki se reposent...

Théâtre	Kabukiza (Tôkyô)
Dates	2 ~ 26 juillet 1999 (ichikawa ennosuke shichigatsu ôkabuki)
Premier Programme	Nansô Satomi Hakkenden Yakko Dôjôji Ippon Gatana Dohyô Iri
Deuxième Programme	Haji Momiji Ase no Kaomise (Date no Jûyaku)
Distribution	Ichikawa Ennosuke, Nakamura Shikan, Sawamura Sôjûrô, Ichikawa Emiya, Ichikawa Danshirô, Ichikawa Monnosuke, Ichikawa Emisaburô, Nakamura Karoku, Ichikawa Danjirô, Ichikawa Kamejirô, Ichikawa Ukon
Remarques	???

Théâtre	Shôchikuza (Ôsaka)
Dates	2 ~ 26 juillet 1999 (shichigatsu ôkabuki)
Premier Programme	Sugawara Denju Tenarai Kagami (Ga no Iwai) Chatsubo Yowa Nasaki Ukina no Yokogushi (Kirare Yosa) Omatsuri
Deuxième Programme	Zôho Chûshingura (Honzô Shimoyashiki) Kiwametsuki Banzuiin Chôbei Ame no Gorô Dango Uri Ryûsei
Distribution	Ichikawa Danjûrô, Nakamura Ganjirô, Nakamura Kanjaku, Nakamura Senjaku, Kataoka Gatô, Bandô Yasosuke, Ichimura Kakitsu, Nakamura Fukusuke, Nakamura Hashinosuke, Bandô Shûchô, Ichikawa Shinnosuke, Ichikawa Somegorô, Kataoka Jûzô
Remarques	???

Théâtre	Théâtre National (Tôkyô)
Dates	4 ~ 22 juillet 1999 (shichigatsu kabuki kanshô kyôshitsu)
Programme	Kajiwara Heizô Homare no Ishikiri
Distribution	Nakamura Baigyoku, Nakamura Matsue, Nakamura Tôzô, Bandô Hikosaburô
Remarques	Un programme éducatif au Théâtre National : kabuki kanshô kyôshitu (« classes d'appréciation du Kabuki »). La formule est intéressante pour les débutants tant au niveau du prix des places que du choix de la pièce. En première partie une présentation vivante du Kabuki et en seconde l'acte « Domo Mata » de la pièce de Chikamatsu Monzaemon « Keisei Hangonkô », avec Nakamura Kashô dans le rôle de Matahei et Kataoka Takatarô dans celui de Otoku.

Tournée dans les provinces centrales
Dates	???
Programme	Ichijô Ôkura Monogatari Shôjô Sanja Matsuri
Distribution	Onoe Kikugorô, Nakamura Shibajaku, Ichikawa Danzô, Onoe Matsusuke, Onoe Kikunosuke, Onoe Tatsunosuke, Bandô Shônosuke, Ichikawa Komazô, Kataoka Kamezô
Remarques	Parmi toutes les villes visitées, l'une revêt une importance particulière : Izumo, le berceau de la danseuse Okuni qui est à l'origine du Kabuki. La troupe séjourne du 13 au 14 juillet à Izumo et donne la représentation dans une salle baptisée Okuniza.

Tournée dans les provinces orientales
Dates	???
Programme	???
Distribution	???
Remarques	???