Arrière-grand-père : Nakamura Karoku I

Grand-père : Kataoka Nizaemon VIII

Père : Kataoka Nizaemon XI

Fils : Kataoka Nizaemon XV, Kataoka Gatô V, Kataoka Hidetarô II

Petits-fils : Kataoka Takatarô, Kataoka Shinnosuke

1903 : naissance à Tôkyô. Il est le troisième fils de Kataoka Gatô III.

Décembre 1906 : Il débute sur scène à Kyôto (Minamiza) sous son vrai nom, Kataoka Chiyonosuke.

1913 : Chiyonosuke fait partie de la troupe Kataoka Shônen Geki qui regroupe au théâtre Tôkyôza de très jeunes acteurs dirigés par son Kataoka Nizaemon XI.

Avril 1929 : Kataoka Chiyonosuke prend le nom de Kataoka Gatô IV.

1932 : Gatô dirige une troupe de jeunes acteurs qui comprend les plus grandes stars des décennies à venir : Nakamura Kôtarô III (futur Utaemon VI), Nakamura Kanzaburô XVII, Morita Kan'ya XIV, Sawamura Sôjûrô VIII, Bandô Mitsugorô VIII.

1939 : retour à Ôsaka, le fief du clan Kataoka.

Janvier 1945 : Gatô joue le rôle de Jihizô dans la pièce « Honchô Nijûshikô » qui figure à l'affiche du théâtre Nakaza (Ôsaka). Le rôle de Yokozô est tenu par Jitsukawa Enjaku II.

Mars 1951 : Kataoka Gatô IV devient Kataoka Nizaemon XIII.

Novembre 1966 : inauguration du Théâtre National avec la représentation du classique « Sugawara Denju Tenarai Kagami » dans lequel Nizaemon tient les rôles de Takebe Genzô et Terukuni [distribution].

Avril 1976 : le Théâtre National organise une grande reprise en 5 actes et 9 scènes de la pièce « Kinmon Gosan no Kiri » dans laquelle Nizaemon tient les rôles de Hayakawa Takakage et Daibutsumochiya Sôemon [distribution].