Arrière-arrière-grand-père : Nakamura Karoku I

Arrière-grand-père : Nakamura Karoku III

Grand-père : Nakamura Tokizô III

Père : Nakamura Tokizô IV

Frère : Nakamura Tokizô V

Fils : Nakamura Hayato

Juillet 1964 : débuts sur scène au Kabukiza sous le nom de Nakamura Shinjirô; il joue dans la pièce « Miyajima Danmari ».

1998 : il accède au rang de nadai.

Juin 1999 : Nakamura Shinjirô tient le rôle du seigneur Harima dans la pièce « Banchô Sarayashiki » qui est jouée au Théâtre National. Son partenaire de scène est l'acteur onnagata Nakamura Shibajaku qui tient le rôle de Okiku.

Juillet 2000 : Shinjirô tient le rôle de Soga Gorô au Théâtre National dans la danse « Ame no Gorô ».

Juin 2001 : Shinjirô tient le rôle de Soga Gorô dans le morceau de bravoure « Ya no Ne » qui est jouée au théâtre Hakataza (Fukuoka).

Janvier 2002 : le Théâtre National programme la reprise exceptionnelle de la pièce « Koharu Nagi Okitsu Shiranami » du dramaturge Kawatake Mokuami qui n'a pas été jouée dans son intégralité depuis novembre 1864. Shinjirô tient le rôle du samouraï Tsukimoto Kazumanosuke.