???~1792 : on ne sait pas grand chose de la jeunesse et des débuts de Ogino Tôzô, originaire du Kamigata.

Novembre 1792 : il s'installe à Edo et joue au Ichimuraza un rôle de wakashugata dans la pièce « Iromigusa Tsukuri Yamabushi ».

Juillet 1796 : il devient disciple de Sawamura Sôjûrô III et reçoit le nom de Sawamura Tôzô en tenant au Miyakoza le rôle de Sukune Tarô dans le classique « Sugawara Denju Tenarai Kagami ».

Novembre 1808 : Sawamura Tôzô devient Sawamura Shirogorô II et se spécialise dans les rôles de katakiyaku. A la même époque il épouse la fille aînée de son maître.

Novembre 1819 : Sawamura Shirogorô II devient Sawamura Tôjûrô au Tamagawaza en tenant 3 rôles dans la pièce « Nana Komachi Gura no Amagoi ».

Novembre 1821 : il reprend le nom de Sawamura Shirogorô II en jouant au Ichimuraza dans la pièce « Nani o Tanete Ukiki no Kaobure ».

Août 1824 : Sawamura Shirogorô II devient Sawamura Shabaku au Ichimuraza en jouant dans la pièce « Imoseyama Onna Teikin ».

Mai 1828 : il tient le rôle de Shihei dans la pièce « Sugawara Denju Tenarai Kagami » qui est jouée au théâtre Ichimuraza.

Novembre 1828 : il reprend le nom de Sawamura Shirogorô II au Ichimuraza en tenant 3 rôles dans la pièce « Mitsugi no Yuki Genji Biiki ».

Mars 1829 : il accompagne Ichikawa Danjûrô VII en tournée à Ôsaka.

Janvier 1830 : il joue à Ôsaka au théâtre Fujikawa Katsusaburôza puis décide de regagner Edo.