Grand-père : Sawamura Sôjûrô II
Père : Sawamura Sôjûrô III
Frère : Sawamura Sôjûrô IV
1788 : naissance à Kyôto. Il est le troisième fils de la star d'Edo Sawamura Sôjûrô III et sa mère est la sœur cadette de la star du Kamigata Arashi Hinasuke.
Janvier 1793 : débuts sur scène au Nakamuraza sous le nom de Sawamura Tetsunosuke I; il tient un petit rôle dans la pièce « Saikai Soga Nakamura ».
Mars 1801 : mort du père, Sawamura Sôjûrô III; le jeune Sawamura Tetsunosuke retourne dans le Kamigata.
Novembre 1801 : Sawamura Tetsunosuke devient Sawamura Tanosuke II en jouant au théâtre Arashi Sankichiza (Ôsaka).
1802~1806 : il joue dans le circuit des petites salles du Kamigata (koshibai).
Mai 1806 : tournée à Nagoya (Tachibana Shibai).
Juillet 1806 : Sawamura Tanosuke II triomphe au théâtre Arashi Gonnosukeza (Ôsaka) en tenant le très difficile rôle de la princesse Toki dans la pièce « Kamakura Sandaiki ».
1808 : Sawamura Tanosuke II s'installe à Edo et joue en novembre au théâtre Ichimuraza dans la pièce « Irosoyuru Nidai Genji ».
Septembre 1813 : Sawamura Tanosuke II tient plusieurs rôles, dont celui de Kuzu no Ha, dans le classique « Ashiya Dôman Ôuchi Kagami » qui est joué dans son intégralité (5 actes) au Nakamuraza.
Novembre 1813 : retour dans le Kamigata; Sawamura Tanosuke II joue à Kyôto (Kameyaza) et Ôsaka (Ichikawa Zentarôza).
Novembre 1815 : il retourne à Edo et signe un énorme contrat de 900 ryô avec le Nakamuraza. Sawamura Tanosuke II rencontre un immense succès populaire en jouant dans la pièce « Shitennô Oedo no Kaburaya ».
Novembre 1816 : Sawamura Tanosuke II joue pour la dernière fois, au théâtre Nakamuraza dans la pièce « Fuwa Nagoya Yuki no Tategasa ».
