Grand-père : Nakamura Kan'emon II

Père : Nakamura Kan'emon III

Fils : Nakamura Baijaku II

Mars 1939 : débuts sur scène au théâtre Shimbashi Embujô; il tient le rôle du porteur de sabre dans le drame dansé « Kanjinchô ».

Décembre 1972 : Nakamura Umenosuke tient pour la première fois le rôle de Sakanaya Sôgorô dans la pièce « Shinsarayashiki Tsuki no Amagasa » qui est jouée à l'occasion d'une tournée de la troupe Zenshinza.

Décembre 1973 : Nakamura Umenosuke tient au théâtre Shimbashi Embujô le prestigieux rôle de Benkei dans le drame dansé « Kanjinchô ».

Juin 1976 : Nakamura Umenosuke tient le rôle de Iemon au Théâtre National dans la pièce « Tôkaidô Yotsuya Kaidan ». Son partenaire de scène pour le rôle de Oiwa est Kawarazaki Kunitarô V.

Décembre 1978 : Nakamura Umenosuke tient le rôle de Sae Daigakunosuke dans la pièce « Ehon Gappô ga Tsuji » jouée au théâtre Shimbashi Embujô.

Décembre 1980 : Nakamura Umenosuke tient pour la première fois le rôle de Sukeemon dans la pièce « Mihama Goden » qui est jouée au théâtre Kabukiza.

Décembre 1981 : Nakamura Umenosuke tient le rôle de Gantetsu au Théâtre National dans la pièce de Tsuruya Namboku IV « Oroku to Gantetsu ». Son partenaire de scène pour le rôle de Oroku est Kawarazaki V.

Août 1983 : Nakamura Umenosuke tient le rôle de Gonsuke dans la pièce de Tsuruya Namboku IV « Kachi Zumô Ukina no Hanabure » jouée en au Théâtre National. Ses partenaires de scène sont Kawarazaki Kunitarô V et Arashi Keishi dans les rôles de Oshun et Shirafuji Genta.

Avril 1992 : Nakamura Umenosuke reçoit le prix artistique Matsuo (matsuo geinô shô) à l'occasion de sa prestation dans les rôles de Tomizô et Sôgorô dans la pièce de Kawatake Mokuami « Shisen Ryô Koban no Ume no Ha ».

Octobre 1993 : Nakamura Umenosuke reçoit le 48^ième prix artistique de l'Agence Culturelle du gouvernement japonais (bunkachô geijutsusai shô) à l'occasion de sa prestation dans le rôle de Mohei dans la pièce « Ippon Gatana Dohyô Iri ».

Le pilier principal de la seconde génération de la troupe du Théâtre du Progrès (Zenshinza).

Ses plus grands rôles : Shunkan (« Heike Nyogo no Shima »), Sakanaya Sôgorô (« Shinsarayashiki Tsuki no Amagasa »), Mohei (« Ippon Gatana Dohyô Iri »), Kumedera Danjô (« Kenuki ») et Sukeemon (« Mihama Goden »).