 |
| Les acteurs Seki Hanasuke I (en bas à gauche), Iwai
Kumesaburô III (en haut au centre) et Nakamura
Shikan IV (en bas à droite) interprétant les rôles de Fukuyama
Shinkichi, la courtisane Miuraya Agemaki et le marchand de saké Shimbei
dans la pièce « Sukeroku Yukari no Edo Zakura » jouée au théâtre
Ichimuraza en mars 1862 |
| Estampe signée Utagawa Yoshitsuya |
| Cette estampe est l'élément sénestre d'un triptyque
(les estampes du centre
et de droite sont également
présentes sur ce site) |
| The actors Seki Hanasuke the 1st
(Seki Sanjuro the 4th - left), Iwai Kumesaburo the 3rd
(Iwai Hanshiro the 8th - center) and Nakamura Shikan the
4th (right) playing the roles of Fukuyama Shinkichi, the
courtesan Miuraya Agemaki and the sake-seller Shimbei in the play "Sukeroku
Yukari no Edo Zakura", which was performed in march 1862 at the Ichimuraza
theater in Edo (print made by Utagawa Yoshitsuya) |
| This print is the left component of a triptych
(the central and right
prints are available as well) |