Père adoptif : Nakamura Utaemon III

Beau-père : Ichikawa Yaozô IV

Fils adoptifs : Nakamura Shikan IV, Nakamura Kanjaku III, Nakamura Kanjaku II, Nakamura Fukusuke II

Disciple : Nakamura Shibajaku I

Septembre 1806 : débuts sur scène sous le nom de Hirano Kichitarô.

1807 : Kichitarô devient le fils adoptif de son oncle, le maître de danse Fujima Kanjûrô I, qui le nomme Fujima Kamesaburô.

1811 : Kamesaburô s'installe à Edo, devient disciple de Nakamura Utaemon III qui lui donne le nom de Nakamura Tôtarô.

Mars 1813 : Nakamura Tôtarô devient Nakamura Tsurusuke I à Ôsaka.

Novembre 1825 : Nakamura Tsurusuke I devient Nakamura Shikan II à Kyôto.

1827 : deuxième séjour à Edo où il se taille une excellente réputation sur scène, rivalise sur le plan artistique avec l'acteur Bandô Mitsugorô IV et devient zagashira du Nakamuraza. Les autorités shogounales le punissent dans le cadre des lois somptuaires en raison de ses revenus très élevés (700 ryô annuels).

Septembre 1828 : première au Nakamuraza de « Nochi no Tsuki Shuen no Shimadai », plus connu sous le nom de « Kakuemon ». Shikan et Segawa Kikunojô V tiennent les rôles principaux.

Janvier 1829 : première au Nakamuraza de la pièce « Kin no Zai Saru Shima Dairi » . Le livret est signé Tsuruya Namboku IV et les deux rôles principaux sont tenus par Shikan (Bandô Tarô) et Segawa Kikunojô V (Takiyasha).

Janvier 1836 : Nakamura Utaemon III adopte son disciple et lui donne son nom; Nakamura Shikan II devient donc Nakamura Utaemon IV tandis que Nakamura Utaemon III prend le nom de Nakamura Tamasuke I au théâtre Nakamura Umezôza (Ôsaka).

Décembre 1849 : Utaemon et son fils adoptif Nakamura Fukusuke I s'installent à Ôsaka.

Mai 1850 : Utaemon tient le rôle de Danshichi Kurobei dans la pièce « Natsu Matsuri Naniwa Kagami » jouée au théâtre Naka no Shibai. Ses partenaires de scène sont Jitsukawa Enzaburô I (Tsurifune Sabu) et Mimasu Daigorô IV (Issun Tokubei).

Acteur grand et imposant, Nakamura Utaemon IV excelle dans les grands rôles des pièces classiques : Kumagai Naozane (« Ichinotani Futaba Gunki »), Matsuômaru (« Sugawara Denju Tenarai Kagami »), Ishikawa Goemon (« Sanmon Gosan no Kiri »).

Nakamura Utaemon IV est également, à l'instar de son père adoptif, capable de tenir des rôles féminins, ce qui lui confère le prestigieux statut de kaneru yakusha.